¿Cuál es la diferencia entre el pasado simple y el pasado continuo?

Hola! El pasado simple se usa para expresar un hecho que ya ocurrió mientras que el pasado continuo se usa para expresar un hecho que había estado ocurriendo (o sea, un hecho pasado continuo). En español, usamos gerundios para expresar el pasado continuo, que son las palabras con terminación -endo y -ando. En inglés, esta terminación se convierte en -ing. Este es un ejemplo con pasado simple y pasado continuo: Ayer estuve regando las plantas, cuando me mordió un perro. Se traduce así "Yesterday, I was watering the plants, when a dog bit me." El verbo "watering", auxiliado por el verbo en pasado "was" está en pasado continuo porque es una acción que estuvo ocurriendo. Es esto lo que permite que luego se exprese lo que ocurrió durante esta actividad de regar las plantas. El verbo "bit" está en pasado simple porque es un hecho concreto que ocurrió durante la realización de la acción en pasado continuo de regar las plantas. Así, se puede ver la utilidad de usar pasado simple y pasado continuo según convenga.